1' 
Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus Beijing.
Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus Beijing. 1' In der Minute 1, Es gibt eine Ecke von links für Dalian Professional. Yu Fei führt aus.
1' Es gibt Abstoß für Beijing Guoan.
Es gibt Abstoß für Beijing Guoan. 2' Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 2' In der Minute 2, Kai He zeigt auf Abstoß für Beijing Guoan.
In der Minute 2, Kai He zeigt auf Abstoß für Beijing Guoan. 6' Kai He signalisiert Einwurf für Dalian Professional in der eigenen Hälfte.
7' Es gibt einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
8' In der Minute 8, Kopfball von Yaopeng Wang (Dalian Professional)...daneben.
8' Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß.
Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß. 8' Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte.
Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte. 9' In der Minute 9, Dalian Professional hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
10' Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 11' In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Beijing Guoan.
In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Beijing Guoan. 12' In der Minute 12, Beijing Guoan hat eine Chance durch einen Torschuss von Marko Dabro.
In der Minute 12, Beijing Guoan hat eine Chance durch einen Torschuss von Marko Dabro. 13' Gute Möglichkeit für Beijing Guoan: Xizhe Zhang tritt zum Eckball an.
Gute Möglichkeit für Beijing Guoan: Xizhe Zhang tritt zum Eckball an. 14' Nach der letzten Aktion hat Dalian Professional Abstoß.
16' In der Minute 16, Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional.
In der Minute 16, Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional. 17' Freistoß für Dalian Professional in der eigenen Hälfte.
18' Einwurf für Gastgeber in Höhe des Strafraumes.
18' In der Minute 18, Kann Dalian Professional den Einwurf in der gegnerischen Hälfte verwandeln?
18' Torchance in Arbeiterstadion: Beijing Guoan hat einen Freistoß in Tornähe zugesprochen bekommen.
Torchance in Arbeiterstadion: Beijing Guoan hat einen Freistoß in Tornähe zugesprochen bekommen. 19' Schuss von Samir Memisevic. Möglichkeit für Beijing Guoan.
Schuss von Samir Memisevic. Möglichkeit für Beijing Guoan. 20' In der Minute 20, Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht.
In der Minute 20, Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht. 20' Nemanja Bosancic (Dalian Professional) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht.
20' Es gibt Abstoß für Beijing Guoan.
Es gibt Abstoß für Beijing Guoan. 20' In der Minute 20, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu.
In der Minute 20, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu. 21' Einwurf für Beijing Guoan.
Einwurf für Beijing Guoan. 21' Kai He zeigt auf Abstoß für Dalian Professional.
23' In der Minute 23, Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
In der Minute 23, Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte. 24' Spiel-Unterbrechung: Gang Wang (Beijing Guoan) hat Probleme.
Spiel-Unterbrechung: Gang Wang (Beijing Guoan) hat Probleme. 25' Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 25' In der Minute 25, In Beijing ist Gang Wang (Beijing Guoan) weiter mit von der Partie.
In der Minute 25, In Beijing ist Gang Wang (Beijing Guoan) weiter mit von der Partie. 26' In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional.
In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional. 27' Ecke für Dalian Professional.
27' In der Minute 27, Kann Beijing Guoan den Einwurf in der gegnerischen Hälfte verwandeln?
In der Minute 27, Kann Beijing Guoan den Einwurf in der gegnerischen Hälfte verwandeln? 27' Es gibt einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
29' Kai He zeigt auf Abstoß für Dalian Professional.
30' In der Minute 30, Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
In der Minute 30, Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte. 30' Jetzt wird es gefährlich! Freistoß für Dalian Professional in der Nähe des gegnerischen Strafraumes.
31' Gelbe Karte in Beijing: Xizhe Zhang (Beijing Guoan) wird von Schiri Kai He verwarnt.
Gelbe Karte in Beijing: Xizhe Zhang (Beijing Guoan) wird von Schiri Kai He verwarnt. 32' In der Minute 32, Die Hintermannschaft von Beijing Guoan blockt einen Schuss von Borislav Tsonev (Dalian Professional).
In der Minute 32, Die Hintermannschaft von Beijing Guoan blockt einen Schuss von Borislav Tsonev (Dalian Professional). 33' Chance in Beijing: Doch der Kopfball von Kang Sang-Woo (Beijing Guoan) verfehlt das Ziel.
Chance in Beijing: Doch der Kopfball von Kang Sang-Woo (Beijing Guoan) verfehlt das Ziel. 33' Es gibt Abstoß für Dalian Professional.
34' In der Minute 34, Die Hintermannschaft von Dalian Professional blockt einen Schuss von Marko Dabro (Beijing Guoan).
In der Minute 34, Die Hintermannschaft von Dalian Professional blockt einen Schuss von Marko Dabro (Beijing Guoan). 35' Eckball in Beijing für Beijing Guoan. Xizhe Zhang tritt an.
Eckball in Beijing für Beijing Guoan. Xizhe Zhang tritt an. 35' Einwurf für Dalian Professional.
35' In der Minute 35, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Dalian Professional einen Freistoß in der Hälfte von Beijing Guoan zu.
In der Minute 35, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Dalian Professional einen Freistoß in der Hälfte von Beijing Guoan zu. 36' Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 36' Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht.
Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht. 37' In der Minute 37, Einwurf für Dalian Professional in der eigenen Hälfte.
38' Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 39' Nach der letzten Aktion hat Dalian Professional Abstoß.
40' In der Minute 40, In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional.
In der Minute 40, In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional. 44' Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte. 44' Kai He zeigt auf Abstoß für Dalian Professional.
45' In der Minute 45, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu.
In der Minute 45, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu. 45' + 1 Torchance in Arbeiterstadion: Beijing Guoan hat einen Freistoß in Tornähe zugesprochen bekommen.
Torchance in Arbeiterstadion: Beijing Guoan hat einen Freistoß in Tornähe zugesprochen bekommen. 45' + 1 Nachspielzeit 1. HZ: 2 Minuten.
45' + 2 In der Minute 45, Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte.
In der Minute 45, Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte. 45' + 2 Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 45' + 2 Es gibt einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
45' + 3 In der Minute 45, Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
45' Der Schiedsrichter pfeift die erste Halbzeit ab.
45' Der Schiedsrichter pfeift die erste Halbzeit ab.
46' Der Ball rollt. Die zweite Halbzeit ist angepfiffen.
46' In der Minute 46, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
In der Minute 46, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 46' In der Minute 46, Abseitsposition Beijing Guoan. Kang Sang-Woo steht drin.
In der Minute 46, Abseitsposition Beijing Guoan. Kang Sang-Woo steht drin. 46' Spielerwechsel in Beijing: Liangming Lin ersetzt Zihan Gui bei Dalian Professional.
Spielerwechsel in Beijing: Liangming Lin ersetzt Zihan Gui bei Dalian Professional. 46' Spielerwechsel bei den Auswärtsmannschaft: Guowen Sun kommt für Zhuoyi Lu.
47' Das Spiel ist unterbrochen. Yupeng He (Dalian Professional) liegt auf dem Boden.
48' In Beijing macht auch Yupeng He (Dalian Professional) weiter.
In Beijing macht auch Yupeng He (Dalian Professional) weiter. 48' In der Minute 48, In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional.
In der Minute 48, In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Dalian Professional. 49' Freuen kann sich auch Yu Fei, der die Vorlage zum Tor gegeben hat.
51' In der Minute 51, Einwurf für Beijing Guoan.
In der Minute 51, Einwurf für Beijing Guoan. 52' Torschuss von Zhongguo Chi (Beijing Guoan).
Torschuss von Zhongguo Chi (Beijing Guoan). 52' Es gibt Abstoß für Dalian Professional.
53' Einwurf für Dalian Professional.
53' In der Minute 53, Erster Wechsel Beijing Guoan: Cao Yongjing kommt für Dabao Yu.
In der Minute 53, Erster Wechsel Beijing Guoan: Cao Yongjing kommt für Dabao Yu. 55' Es gibt einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
55' In der Minute 55, Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
56' Einwurf für Dalian Professional.
57' Einwurf für Auswärtsmannschaft in Höhe des Strafraumes.
59' In der Minute 59, Marko Dabro (Beijing Guoan) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben.
In der Minute 59, Marko Dabro (Beijing Guoan) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. 59' Nach der letzten Aktion hat Dalian Professional Abstoß.
60' Schuss von Jiahui Huang (Dalian Professional).
60' In der Minute 60, Kai He zeigt auf Abstoß für Beijing Guoan.
In der Minute 60, Kai He zeigt auf Abstoß für Beijing Guoan. 61' Der Ball wird von Dalian Professional durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht.
61' Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 62' In der Minute 62, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu.
In der Minute 62, Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Beijing Guoan einen Freistoß in der Hälfte von Dalian Professional zu. 63' Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional.
Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional. 64' Kai He entscheidet auf Ecke für Beijing Guoan. Xizhe Zhang läuft hinaus zur Fahne.
Kai He entscheidet auf Ecke für Beijing Guoan. Xizhe Zhang läuft hinaus zur Fahne. 65' In der Minute 65, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
In der Minute 65, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 66' In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Beijing Guoan.
In Beijing gibt es einen Freistoß in der gegnerischen Hälfte für Beijing Guoan. 66' Dalian Professionals Coach Hui Xie nimmt Nemanja Bosancic vom Platz und bringt Peng Lü. Der dritte Wechsel.
67' In der Minute 67, Es gibt einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte.
In der Minute 67, Es gibt einen Einwurf für Beijing Guoan in der gegnerischen Hälfte. 68' Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Dalian Professional einen Freistoß in der Hälfte von Beijing Guoan zu.
Das kann gefährlich werden. Schiedsrichter Kai He spricht Dalian Professional einen Freistoß in der Hälfte von Beijing Guoan zu. 68' Jetzt spielt Guobo Liu für Marko Dabro (Beijing Guoan).
Jetzt spielt Guobo Liu für Marko Dabro (Beijing Guoan). 71' In der Minute 71, Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional.
In der Minute 71, Beijing Guoan hat Einwurf in der Hälfte von Dalian Professional. 73' Dalian Professional hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
73' Dalian Professionals vierter Wechsel: Borislav Tsonev geht, Xiangchuang Yan kommt.
74' In der Minute 74, Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
75' Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht.
Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht. 75' Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 76' In der Minute 76, Einwurf für Auswärtsmannschaft in Höhe des Strafraumes.
76' Die Vorlage kam von Guowen Sun.
78' In der Minute 78, Einwurf für Dalian Professional in der eigenen Hälfte.
78' Dalian Professional hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
79' Da war mehr drin: Doch der Schuss von Ziming Wang (Beijing Guoan) verfehlt das Tor.
Da war mehr drin: Doch der Schuss von Ziming Wang (Beijing Guoan) verfehlt das Tor. 79' In der Minute 79, Es gibt Abstoß für Dalian Professional.
80' Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
80' Der Schiedsrichter signalisiert einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
80' Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht.
Der Ball wird von Beijing Guoan durch Einwurf in der eigenen Hälfte wieder ins Spiel gebracht. 80' In der Minute 80, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
In der Minute 80, Freistoß für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 82' Es gibt einen Einwurf für Dalian Professional in der gegnerischen Hälfte.
82' Schuss von Guowen Sun (Dalian Professional).
82' In der Minute 82, Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß.
In der Minute 82, Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß. 84' Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte.
Kai He signalisiert Einwurf für Beijing Guoan in der eigenen Hälfte. 84' Die Gastgeber wechseln Samir Memisevic aus und bringen Qilong Ruan.
86' In der Minute 86, Kai He entscheidet auf Ecke für Dalian Professional. Yu Fei läuft hinaus zur Fahne.
86' Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte.
Beijing Guoan hat einen Freistoß in der eigenen Hälfte. 88' In der Minute 88, Vorbereitet wurde das Tor von Shang Yin.
90' + 1 Nachspielzeit in Beijing: 3 Minuten.
Nachspielzeit in Beijing: 3 Minuten. 90' + 1 Einwurf für Beijing Guoan.
Einwurf für Beijing Guoan. 90' + 4 Peng Lü (Dalian Professional) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben.
90' + 4 Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß.
Nach der letzten Aktion hat Beijing Guoan Abstoß. 90' Der Schiedsrichter pfeift das Spiel ab. 1-3.
90' Fünfte Auswechselung Dalian Professional: Hao Ning ersetzt Shang Yin.
90' + 2 Vorbereitet wurde das Tor von Zhongguo Chi.